To edit investor data after investor has already been created, go to Investors-page and click the investor you want to edit.
On a investor page, click the Edit-button.
Update the data in a dialog that opens and finally click Save Investor Details-button at the bottom of dialog.